January 2026

Je travaille dans un restaurant. Vous souhaitez organiser un dîner d'anniversaire pour votre meilleur(e) ami(e). Vous me posez des questions sur les prestations du restaurant (menus, tarifs, disponibilités, etc.).

Nous sommes collègues. Je vends un lot de vêtements d'occasion pour enfants. Vous êtes intéressé(e) et vous me posez des questions à leur sujet (tailles, prix, quantité, etc.).

Je suis votre voisin(e). Je propose des cours de cuisine. Vous êtes intéressé(e) et vous me posez des questions pour connaître le fonctionnement (plats préparés, tarifs, nombre de participants, etc.).

Je suis votre ami(e). J'ai récemment fait une croisière. Vous aimeriez vivre la même expérience. Vous me posez des questions pour obtenir des informations (activités, services, prix, etc.).

Je suis votre ami(e). Je souhaite vendre ma maison. Vous êtes intéressé(e) et vous me posez des questions pour en savoir plus (nombre de pièces, équipements, prix, etc.).

Je travaille à l'accueil d'un bureau d'information sur les associations de la ville. Vous souhaitez faire du bénévolat dans une association de votre quartier. Vous me posez des questions (types d'associations, activités proposées, publics concernés, planning, etc.).

Je suis professeur de français. Vous venez d'arriver au Canada et vous cherchez des cours particuliers. Vous me posez des questions sur mon parcours professionnel (expérience, méthodes de travail, tarifs, etc.).

Je suis un(e) ami(e) canadien(ne). Je reviens de très bonnes vacances à la montagne. Vous aimeriez organiser un séjour similaire et vous me posez des questions sur mon voyage (lieu, hébergement, activités, etc.).

Je suis votre ami(e). Je suis inscrit(e) à des cours de théâtre hebdomadaires. Vous souhaitez vous y inscrire et vous me posez des questions pour obtenir des informations (horaires, tarifs, organisation, etc.).

Vous venez d'arriver au Québec. Je suis votre voisin(e) et je vous invite à un apéritif de bienvenue. Pendant ce moment, vous me posez des questions pour mieux connaître la vie du quartier (voisins, services, activités, etc.).

Je suis votre ami(e). Vous venez d'arriver dans ma ville. Vous me demandez des conseils pour organiser une sortie à petit budget (lieux, activités, moyens de transport, etc.).

Je suis votre voisin(e). Je possède une petite maison en bord de mer que je loue pendant les vacances. Vous êtes intéressé(e) et vous me posez des questions pour savoir si vous allez la louer (cadre, équipement, prix, etc.).

Je travaille dans un magasin de meubles. Vous souhaitez faire livrer un meuble. Vous me posez des questions sur les conditions de livraison proposées (délais, tarifs, transport, etc.).

Nous sommes dans une salle d'attente et nous ne nous connaissons pas. Le train est en retard. Je vous dis que la montagne est ma passion. Vous me posez des questions à ce sujet (lieux, activités, matériel, etc.).

Nous sommes à une soirée et faisons connaissance. Je reviens d'un voyage. Vous me posez des questions sur ce séjour (durée, destinations, impressions, etc.).

Je suis votre collègue. Vous souhaitez m'accompagner à un événement culturel (spectacle). Vous me posez des questions (programme, date, lieu, etc.).

Je travaille dans une compagnie d'assurance automobile. Vous pensez souscrire une assurance auto. Vous me posez des questions pour vous informer.

Je travaille dans une agence de voyages. Vous êtes intéressé(e) par un séjour au Canada. Vous me posez des questions.

Je travaille dans un centre culturel. Vous me posez des questions pour participer aux activités proposées (sport, théâtre, musées, etc.).

Je suis votre voisin(e). Je vous demande de garder mon enfant de 3 ans ce week-end. Vous me posez des questions.

Je suis votre ami(e) français(e). Vous souhaitez venir en France cet été mais vous hésitez entre plusieurs villes. Vous me posez des questions pour comparer ces villes (climat, activités, transports, etc.) et faire votre choix.

Je suis votre ami(e). Je cherche à louer un appartement. Vous voulez m'aider dans ma recherche et vous me posez des questions (quartier, budget, surface, etc.).

Je suis votre collègue. J'ai suivi des cours du soir à l'université pendant un an. Vous êtes intéressé(e) et vous me posez des questions sur ces cours (enseignants, horaires, coûts, etc.).

Je travaille dans une agence de voyages. Vous envisagez des vacances au Canada. Vous me posez des questions pour obtenir des informations (destinations, prix, services inclus, etc.).

Je travaille à l'accueil d'un centre culturel et sportif à Ottawa. Vous venez d'arriver dans le quartier et vous souhaitez vous inscrire à des activités. Vous me posez des questions pour vous renseigner (activités, horaires, tarifs, etc.).

Je suis votre collègue. Je fais partie d'un club de jeux de société. Vous êtes intéressé(e) et vous me posez des questions pour en savoir plus (lieu, tarifs, horaires, ambiance, etc.).

Je suis votre collègue. J'organise une fête pour célébrer mon départ à la retraite et je vous ai invité(e). Vous me demandez des informations complémentaires (date, lieu, invités, organisation, etc.).

Je suis votre voisin(e). J'anime des ateliers de jardinage dans le quartier. Vous souhaitez y participer et vous me posez des questions (prix, fonctionnement, activités proposées, etc.).

Je travaille à la bibliothèque municipale. Vous souhaitez emprunter des documents et vous me posez des questions sur les modalités d'emprunt (durée, nombre de documents, conditions, etc.).

Je travaille à l'accueil de la piscine municipale. Vous voulez prendre des cours de natation et vous me posez des questions pour obtenir des renseignements (horaires, tarifs, conditions d'accès, etc.).

Je suis votre ami(e). Je suis des cours de sport à domicile avec un coach personnel. Vous êtes intéressé(e) et vous me posez des questions sur ces séances (horaires, prix, types d'exercices, etc.).

Je suis votre ami(e). Je revends régulièrement mes anciennes affaires (vêtements, livres, objets, etc.) sur Internet. Vous êtes intéressé(e) et vous me posez des questions pour savoir comment procéder (sites utilisés, articles vendus, tarifs, etc.).

Je suis votre ami(e). J'ai participé à un concours de cuisine. Vous êtes curieux(se) et vous me posez des questions pour en savoir plus (conditions d'inscription, organisation, récompenses, etc.).

Je suis votre ami(e). Mon fils a passé une semaine dans un camp de vacances. Vous êtes intéressé(e) et vous me posez des questions sur ce type de séjour pour enfants (lieux, activités, prix, etc.).

Je suis votre collègue. Je me rends au travail en voiture et je propose du covoiturage. Vous êtes intéressé(e) et vous me posez des questions (trajet, coût, personnes concernées, etc.).

Dans le cadre de vos cours de français, vous réalisez une enquête sur les activités d'un(e) Canadien(ne) pendant le week-end. Je joue le rôle de cette personne et vous celui de l'enquêteur(trice). Vous me posez des questions (activités, lieux, moments, etc.).

Je travaille dans un office de tourisme. Vous venez d'arriver dans ma ville et vous demandez des renseignements sur les activités touristiques (monuments, musées, horaires, tarifs, etc.).

Je suis votre collègue. Je fais régulièrement du sport dans une salle près de notre entreprise. Vous êtes intéressé(e) et vous me posez des questions sur cette salle (sports proposés, horaires, tarifs, etc.).

Je suis votre collègue et je connais bien Montréal. Vous allez y séjourner une semaine pour le travail. Vous me demandez des informations sur les solutions de logement pour un court séjour (types, prix, confort, etc.).

Je suis votre ami(e) francophone. Vous vivez dans ma ville et vous vous êtes fait voler votre sac avec vos clés et vos papiers. Vous me demandez des conseils sur les démarches à suivre.

Je suis un(e) ami(e). Vous recherchez un emploi et vous avez un entretien professionnel la semaine prochaine. Vous me demandez des conseils pour bien vous préparer (attitude, tenue, préparation, etc.).

Je suis votre voisin(e). Je pars en vacances et je vous propose de garder mon animal de compagnie. Vous me posez des questions pour savoir si vous pouvez accepter (dates, habitudes, consignes, etc.).

Je travaille dans un office de tourisme. Vous souhaitez partir en week-end sans trop dépenser. Vous me demandez des conseils (destinations, activités, transports, etc.).

Je travaille à l'accueil d'un club sportif de votre ville. Vous souhaitez pratiquer un sport. Vous me posez des questions pour faire votre choix (activités, horaires, tarifs, etc.).

Nous sommes amis. Vous souhaitez vous installer au Canada. J'habite en colocation à Toronto et je vous propose de partager mon logement. Vous me posez des questions pour décider si cette colocation vous convient (logement, quartier, mode de vie, etc.).

Je suis votre ami(e). Je souhaite organiser une sortie en famille dimanche prochain. Vous voulez m'aider et vous me posez des questions pour préparer cette sortie (lieu, activités, budget, transports, etc.).

Je suis votre ami(e) et je vis au Canada. Vous allez bientôt vous y installer. Vous me posez des questions sur les transports (types de moyens, prix, fréquence, rapidité, etc.).

Je suis votre voisin(e). J'ai affiché une annonce dans l'immeuble pour vendre un meuble. Vous êtes intéressé(e) et vous me posez des questions pour obtenir des informations (état, prix, livraison, date, etc.).

Vous venez d'arriver au Canada. Je suis un(e) ami(e) et je vous héberge temporairement. Vous me demandez des conseils pour chercher et louer un appartement (loyer, quartiers, démarches, etc.).

Vous séjournez à l'hôtel pour quelques jours. Je travaille à l'accueil. Vous me posez des questions pour organiser votre séjour (petit-déjeuner, Internet, transports, activités, etc.).

Je travaille à la mairie de votre ville. Vous souhaitez organiser votre anniversaire et louer la salle des fêtes. Vous me posez des questions pour obtenir des informations (réservation, tarifs, équipements, etc.).

Je suis votre ami(e). Je fais partie d'une association canadienne qui aide les personnes âgées vivant seules. Cette association vous intéresse et vous me posez des questions (membres, actions, public, financement, etc.).

Je suis votre voisin(e). J'organise une fête pour les habitants de l'immeuble et vous venez d'y emménager. Vous me posez des questions pour en savoir plus sur l'événement (horaires, organisation, lieu, etc.).

Nous sommes ami(e)s. Je vous prête mon logement pour les vacances. Vous me posez des questions concernant votre séjour (équipement, activités à proximité, consignes, etc.).

Vous venez d'arriver au Canada. Je cherche un colocataire et vous êtes intéressé(e). Vous me posez des questions sur le logement et les règles de vie (surface, quartier, loyer, etc.).

Je suis une amie et je dois partir pour le week-end. Je vous demande de garder ma fille de 3 ans. Vous la connaissez, sans être très proche. Je vous explique comment s'occuper d'elle pendant deux jours. Vous me posez des questions sur ses habitudes (repas, jeux, sommeil, etc.).

Je suis votre collègue et je vous propose d'aller voir un spectacle ensemble. Vous me posez des questions sur le spectacle (type, lieu, horaires) et sur l'organisation de la sortie (transport, personnes présentes, etc.).

Je travaille au service culturel de la mairie. Vous voulez vous renseigner sur les activités culturelles de la ville (sport, ateliers, musées, spectacles, etc.). Vous me posez des questions (types d'activités, fréquence, tarifs, durée, etc.).

Je travaille dans une agence de voyages. Vous êtes client(e) et vous cherchez des idées de séjour au Canada. Vous me posez des questions pour vous informer (destinations, prix, hébergement, activités, etc.).

Je suis l'agent d'assurance qui vous répond. Vous êtes en voiture au Canada et votre véhicule tombe en panne. Vous me posez des questions pour savoir comment l'assurance peut vous aider (dépannage, réparations, retour, etc.).

Au quotidien, est-il facile d'adopter des gestes pour protéger l'environnement ? Êtes-vous d'accord ?

Pensez-vous qu'il soit important de photographier chaque moment marquant de sa vie ? Pourquoi ?

Faut-il empêcher les enfants d'accéder aux écrans (télévision, téléphone, ordinateur, etc.) ? Pourquoi ?

La diffusion de films, de musique ou d'expositions sur Internet permet-elle un meilleur accès à la culture pour tous ? Qu'en pensez-vous ?

Selon vous, les amis sont-ils ce qu'il y a de plus important dans la vie ? Qu'en pensez-vous ?

Les entreprises lancent sans cesse de nouveaux produits. Qu'en pensez-vous ?

Selon vous, le développement du tourisme est-il bénéfique pour votre pays ? Pourquoi ?

Pourquoi certaines personnes choisissent-elles de travailler à domicile ?

Pour quelles raisons peut-on souhaiter avoir un animal de compagnie ?

Est-il facile de vivre dans un pays étranger ? Êtes-vous d'accord ? Expliquez pourquoi.

Certaines personnes décident de ne jamais regarder la télévision. Qu'en pensez-vous ?

Selon certaines personnes, les sportifs sont trop bien payés. Êtes-vous d'accord ?

À votre avis, les enfants passent-ils trop de temps devant les écrans ? Pourquoi ?

Lorsqu'on s'installe dans un nouveau pays, faut-il modifier ses habitudes de vie (alimentation, loisirs, vêtements, etc.) ?

Si vous partez vivre au Canada, pensez-vous trouver facilement un emploi ? Pourquoi ?

Pour profiter de la vie, il faut gagner beaucoup d'argent. Êtes-vous d'accord ? Pourquoi ?

Selon vous, Internet a-t-il modifié les comportements au travail ?

Parmi les médias suivants (journaux, radio, télévision, Internet, réseaux sociaux), lequel utilisez-vous le plus pour vous informer ? Pourquoi ?

Pour bien s'intégrer dans un pays étranger, est-il nécessaire de nouer des relations avec les habitants ? Qu'en pensez-vous ?

Quand on vit à l'étranger avec ses enfants, faut-il leur parler dans la langue du pays d'accueil ou dans la langue d'origine ? Expliquez pourquoi.

Réussir sa vie professionnelle est plus simple quand on est beau ou belle. Qu'en pensez-vous ?

Les nouvelles technologies prennent une place de plus en plus grande dans notre quotidien. Est-ce positif ou négatif selon vous ? Pourquoi ?

Les sorties scolaires sont aussi importantes que les cours enseignés à l'école. Êtes-vous d'accord ? Pourquoi ?

Pour vraiment comprendre la culture d'un pays, est-il indispensable d'en parler la langue ? Qu'en pensez-vous ?

Peut-on s'intégrer dans un nouveau pays à n'importe quel âge ? Qu'en pensez-vous ?

Chaque été, de nombreux magazines donnent des conseils pour perdre du poids. Selon vous, ces conseils sont-ils vraiment utiles et fiables ? Pourquoi ?

Deux personnes très différentes ne peuvent pas rester amies toute leur vie. Êtes-vous d'accord avec cette idée ?

Voyager dans un pays étranger change une personne. Qu'en pensez-vous ?

Les outils numériques permettent de gagner du temps dans la vie quotidienne. Êtes-vous d'accord ?

À votre avis, est-il facile de se faire des amis quand on arrive dans un nouveau pays ? Pourquoi ?

Les produits biologiques sont-ils accessibles uniquement aux personnes les plus aisées ? Qu'en pensez-vous ?

Selon vous, faudrait-il interdire les voitures dans les centres-villes ? Pourquoi ?

D'après vous, le salaire est-il l'élément le plus important dans un emploi ?

À votre avis, la télévision contribue-t-elle au développement des enfants ?

Peut-on découvrir et comprendre d'autres cultures sans voyager ? Qu'en pensez-vous ?

Avoir vécu dans un pays étranger constitue-t-il un atout pour réussir sa carrière professionnelle ?

Le tourisme représente-t-il une voie de développement intéressante pour tous les pays ? Pourquoi ?

Selon vous, est-il difficile de s'installer à l'étranger ? Pourquoi ?

Est-il préférable de commencer l'apprentissage des langues étrangères dès l'enfance ? Pourquoi ?

D'après vous, pour quelles raisons les gens aiment-ils découvrir la vie des célébrités ?